Prevod od "ne vidim te" do Češki


Kako koristiti "ne vidim te" u rečenicama:

Ne vidim te samo ovdje ispred zalaska sunca... veæ mi se èini da te poznajem od davnina.
Nevidím tě jen tady v záři zapadajícího slunce, ale i mnohem dál.
Ne vidim te da prosipaš išta krvi, Kembel.
Nevšiml jsem si, že byste vy proléval nějakou krev, Campbelle.
Ne vidim te 10 godina, a onda dvaput u istom danu.
Neviděl jsem tě deset let, a dnes již podruhé...
Kako ja ne vidim te stvari?
Jak jsem mu na to mohl skočit?
Imamo bebu, i ako te ne vidim na bini, ne vidim te uopšte.
Máme dítě a když tě nevidím na pódiu, - nevidím tě vůbec.
Cenim to, deèaci, ali na žalost, ne vidim te u njemu.
Oceňuju to, hoši, ale... naneštěstí si vás v tom nedokážu představit.
Ne vidim te, narednièe Ponavljam, ne vidim te.
Dávejte na sebe pozor, seržante. Opakuji, nevidím vás.
Ne vidim te tri meseca i odjednom si zadužen za mene?
Neslyšel jsem o tobě přes tři měsíce a najednou jsi můj opatrovník?
Mislim, ne vidim te toliko dugo, a onda posle pet minuta saznam...
Tedy... Tak dlouho jsem vás neviděl a pak najednou během pěti minut zjistím...
Ja sam na amerièkom terminalu i ne vidim te.
Jsem v americkém terminálu a nevidím tě.
"Variety" kaže da ste vi momci bili prijatelji, ali ne vidim te slike na zidu.
Ve Variety psali, že vy dva jste přátelé. Ale nevidím vaše fotky tady po zdech.
Ne vidim te tjednima, a ti poèneš kopati po ormarima?
Neviděla jsem tě týdny, a ty mi tu teď prohrabáváš byt?
Starbuckice, ne vidim te na radaru.
[Starbuck, Apollo, nemám tě na DRADISu.]
Vidiš, ja ne vidim te stvari.
Koukni... já tyhle věci neumím odhadnout.
Ne vidim te skoro dve godine i onda...
Neviděl jsem tě skoro dva roky, a pak...
Ne vidim te kako mi nosiš dva kapuæina bez pene, sa malo šeæera.
A nezdá se mi, že bys držela mou dvojitou kávu s umělým sladidlem.
Pa, ne vidim te... ali vidim tvoju senu koja se kreæe napred i nazad... na okviru žutog svetla a to je tvoj prozor... nije kao da ideš negde... veæ kao da kreæeš da se pomeriš."
Nevidím tě... ale vidím tvůj stín pohybovat se tam a zpátky... ve čtverci žlutého světla kterým je tvé okno... ne jako bys někam šel... ale že chodíš jen abys chodil."
ne vidim te kako upadaš kroz staklene krovove sa tom kosom.
Nevím, jak si prorazila skleněnou mez s takovými vlasy.
Ne vidim te 20 godina, a onda sam blagoslovena proroèanskim snom.
Neviděla jsem tě 20 let, a poté jsem požehnána prorockým snem.
Ovo je onaj prozor "vidim te, ne vidim te", zar ne?
Je to jednosměrné sklo, že ano?
Ne vidim te tri godine, pa se pojaviš i nestaneš.
Neviděla jsem tě 3 roky a pak se ukážeš a zase zdrhneš. Proč bych s tebou měla mluvit?
Uradimo to. –Ne vidim te kao hakera.
Jdeme na to. Víš, nevidím tě jako hackera, kamaráde.
Èujem ti glas, ali ne vidim te.
Leonarde, slyším tvůj hlas, ale nevidím tě.
Ne vidim te da se žališ na aute, kuæe i NetJet.
Nepřijde mi, že by sis stěžovala na baráky auta a soukromý letadla...
Ne vidim te, pitaš mene da uðem?
Já vás nevidím. Mne se ptáte, jestli se vejdete?
Ne vidim te, jer sam, ako nisi shvatio, slijep.
Jestli sis náhodou nevšiml, tak jsem slepý.
Ne vidim te Tu sam iza njega.
Nevidím tě. - Stojím přímo za ním.
Ne vidim te. Ali ako ne izaðeš... Kako æeš je spasiti od mene?
Ale pokud nevylezeš... jak ji přede mnou zachráníš?
Ne vidim te 100 godina i odjednom se pojaviš polugola i kažeš da sam u opasnosti.
Mimochodem, neviděla jsem tě tak sto let, a ty se tu najednou objevíš polonahá s tím, že jsem v nebezpečí.
Ne vidim te kao rivala, Aleks.
Hele, vůbec není pravda, že tě nemůžu vystát, Alex.
Ne vidim te da mirno sediš dok on raspreda o svojoj tezi o Prustu.
Ne vidím tě jak klidně sedíš, dokud tě zaplavuje tézama o Proustovi.
Ne vidim te èarobnjaku, ali tvog pratioca vidim vrlo jasno.
Nevidím tě, mágu. Ale tvého společníka vidím zřetelně.
Ne vidim te povezana sa gospodarima kriminala.
Nemyslel jsem si, že byste se spolčoval se zločineckými pány.
Samo sekund, Dineše, ne vidim te.
Ty mě vidíš, Dinesh? Já tě nevidím, mám černou obrazovku.
0.35291600227356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?